Dr Gabriela Saldanha: translator style, reception of literary translations in the UK book market, translation and gender, corpus-based translation studies.
Professor Michael Toolan: stylistic analysis of literary translations
Dr Diana Spencer: Rome’s reception of Greece, including language and genre translation issues; the reception of Rome in the post-Classical world.
Dr Elena Theodorakopoulos: translation/adaptation of classical literature by women writers; the reception of classical literature and myth in contemporary writing by women.
Sofia Malamatidou : corpus-based translation studies, translation and language change, scientific translation and textual and intertextual analyses of translated texts.
Additional supervision is available within the Department of Modern Languages.