'Sprachkritik', Nazism, and the German Conscience: the Career of Dolf Sternberger 

The cover of Jedes Wort wandelt die Welt. Dolf Sternbergers politische Sprachkritik.

The principal publication resulting from this Fellowship is the monograph:

 

Other publications and outputs

  • Aus dem Wörterbuch des Unmenschen: Glossen 1945-1967 (Überblick)
  • Sternberger-Inventar (Publizistische Veröffentlichungen vor 1945)
  • Klemperer-Inventar ('LTI-Merkmale' aus seinem Tagebuch 1933-1945)
  • 2009: „Die antifaschistische Sprachkritik der ersten Nachkriegszeit, aus heutiger Sicht gesehen“, in:aptum. Zeitschrift für Sprachkritik und Sprachkultur 03/2008, 257-271.
  • 2008: ‘“... dem Kaiser gegeben was des Kaisers ist“: Walter Benjamin’s Reading of Dolf Sternberger’s “Tempel der Kunst“ (1937)’, in: Nigel Harris and Joanne Sayner (eds.), The Text and its Context. Studies in Modern German Literature and Society Presented to Ronald Speirs on the Occasion of his 65th Birthday, Oxford: Lang, 2008, pp. 63-77.
  • 2007: ‘Dolf Sternberger und die Sprache’, in: Michael Borchard (ed.), Dolf Sternberger: Zum 100. Geburtstag. Konrad Adenauer-Stiftung, Sankt-Augustin/ Berlin 2007, pp. 35-48. ISBN 978-3-939826-51-4.
  • 2007: ‚„Zwischen den Zeilen“ gelesen: Dolf Sternberger: „Über die Nachahmung“ (1942). Eine Probe aufs Exempel’, in: G. Guntermann (ed.) Gerettet und von Scham verschlungen. Neue Annäherungen an die Literatur der „inneren Emigration“, Peter Lang, Frankfurt/M (in press).
  • 2005: ‘”Eine Art von geheimer Erleuchtung”: Dolf Sternbergers ‘Vademecum zum Gebrauch von Sprichwörtern’ (1936)“’, in literatur für leser 04/4 (2005), 200-215. ISSN 0343-1657.
  • 2003: '"Wir müssen die Kraus'sche ‚Fackel’ von neuem anzünden". Zur Entstehung der Rubrik ‚Aus dem Wörterbuch des Unmenschen’ in der Zeitschrift Die Wandlung', Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft 47 (2003), 342-375. ISBN 3-520-90601-5.
  • 2003: 'Die Sprachglosse als Ort des oppositionellen Diskurses im "Dritten Reich"', Wirkendes Wort 53/2, 241-251.  ISSN 0935-879X.
  • 2002: 'Aus dem Nachlass Dolf Sternbergers: Ein unveröffentlichter Nachfolgebeitrag zu dem Wörterbuch der Regierung von Papen (1932): Textvarianten und Textvorlagen', Sprache und Literatur 33/2, 90-99. (Reviewed in the Frankfurter Allgemeine Zeitung on 16 July 2003.)
  • 2000: 'Zwischen den Zeilen? The development of Dolf Sternberger's political "Sprachkritik" from the "Wörterbuch der Regierung von Papen" (1932) to "Ein guter Ausdruck" (1937)', in Michael Butler and Robert Evans (eds.), The Challenge of German Culture. Essays Presented to Wilfried van der Will, Palgrave, Houndmills, pp. 86-98. ISBN 0-333-80090-7.

 

Invited lectures and other public dissemination

  • 2007 ’Jedes Wort wandelt die Welt: Buchvorstellung’. Hessische Landesbibliothek Wiesbaden, 8 November 2007 (with Klaus Landfried, in cooperation with Landesbibliothek Wiesbaden, Literaturhaus Villa Clementine, Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst).
  • 2007 ‘Die Schuld der Wörter: Dolf Sternberger zum 100. Geburtstag’. Mit Heidrun Kämper, Klaus Landfried und William Dodd. SWR2 Forum, 23 July 2007. Leitung: Carsten Otte.
  • 2007 ’Dolf Sternberger und die Sprache’. One of three keynote lectures at the centenary symposium ‘Zum 100. Geburtstag: Dolf Sternberger’, at the Deutsches Literaturarchiv, Marbach, 23 June 2007. Podium discussion with Dr. Bernhard Vogel and Dr. Günther Nonnenmacher.
  • 2007 Advisor to the Sternberger centenary exhibition at the Deutsches Literaturarchiv Marbach.
  • 2007       ’Das Wörterbuch des Unmenschen im Selbstfindungsprozess der neuen Sprachkritik’.  Paper at the conference on ‘Sprachkritik und Sprachkultur: Konzepte und Impulse für Wissenschaft und Öffentlichkeit’, Ernst Moritz Arndt-Universität, Greifswald, 30 March 2007.
  • 2006 ‘Innere Emigration und Sprachkritik’. Paper at the symposium ‘Neue Annäherungen an die Literatur der “Inneren Emigration’, Deutsches Literaturarchiv Marbach, 30 June 2006.
  • 2006 ‘Dolf Sternbergers Sprachkritik und “innere Emigration”’. Lecture, Deutsches Seminar, University of Zürich (22 June 2006). Also: seminar on “Aus dem Wörterbuch des Unmenschen”, workshop on corpus methods.
  • 2005 ’From Kafka to Sternberger’. Symposium in honour of Professor John White, King’s College London, 21 September 2005.
  • 2005 ‘Dolf Sternberger’s path between Jaspers and Heidegger’. University of Bristol German Studies seminar, 23 November 2005.
  • 2003 ‘Möglichkeiten und Grenzen der Sprachkritik in der “inneren Emigration” 1933-1945’. Johannes Gutenberg-Universität Mainz, April 2, 2003.

The Sternberger Nachlass is located at the Schiller Nationalmuseum/ Deutsche SchillergesellschaftDeutsches Literaturarchivin Marbach am Neckar