The 9th International Corpus Linguistics Conference took place from Monday 24 to Friday 28 July 2017 at the University of Birmingham.
Corpus Linguistics is a biennial conference which has been running since 2001 and has been hosted by Lancaster University, the University of Liverpool, and the University of Birmingham.
You can download the extended abstracts for each paper and poster presentation from the links below. Each abstract is a PDF file. The entire set of extended abstracts can also be downloaded as a single PDF file but please be aware that the file is very large (31 MB) and may take a long time to download. When citing an abstract, please use the URL for the individual paper, not the URL for the entire set. For example:
Anthony, L. and Thompson, P. (2017). Automatic Creation and Discourse-Level Annotation of Individualized Discipline-Specific Corpora for the Data-Driven Learning (DDL) Classroom. Corpus Linguistics 2017 Conference, University of Birmingham, 25-28 July 2017. http://www.birmingham.ac.uk/Documents/college-artslaw/corpus/conference-archives/2017/general/paper102.pdf
Plenary speakers
General papers
- Adolphs, Svenja
Multimodal Corpus-based Investigations of the Gesture-Speech Relationship
- Afsar, Ayaz
The Ideological Representation of ‘self’ and ‘other’ in Post 9/11 Discourse in British Newspapers
- Akbas, Erdem
Exploring the interaction across the texts of non-native speakers of English: Compiling reliable learner corpora to identify hedging and boosting in argumentative writing in EFL context
- Akef, Alaa Mamdouh
A Parallel Corpus-based Study of Chinese Arabic verb phrase alignment
- Alasmary, Abdullah
A corpus-based investigation of the lexical bundle use by accomplished and novice mathematics writers
- Albrecht, Sven
Corpus-Linguistic and Cognitive Approaches to Determiner Usage in Chinese Student Writing Testing the Fluctuation Hypothesis
- Alfraidi, Tareq
Arabic Concessive Conditional Particles and Modality Meanings: A corpus-based study
- Algouzi, Sami
Functions of discourse marker ‘you know’ in a Saudi learner corpus
- Alzahrani, Najwa
Tracing the meaning of ideological keywords; a diachronic corpus-assisted study of the discursive construction of ‘allibraliah’ in the Saudi context
- Ansarifar, Ahmad
Phrasal Complexity in the Writing of Iranian EFL College-Level Students
- Anthony, Laurence
The use of general academic and discipline-specific corpora for research writing: introducing data-driven learning to PhD students in Hong Kong
- Anthony, Laurence
Automatic Creation and Discourse-Level Annotation of Individualized Discipline-Specific Corpora for the Data-Driven Learning (DDL) Classroom
- Aragrande, Gaia
Interpreting web-based populism in Italy: a corpus-based analysis of selected Keywords in Beppe Grillo's blog
- Arppe, Antti
Expanding the coverage of a computational model for an endangered language with a derivational component – the case of Plains Cree
- Arppe, Antti
Corpus Approaches to Northern Haida
- Axelsson, Karin
Spoken BNC2014 EAS vs. the demographic part of the BNC: What can a study of tag questions tell us?
- Bai, Yinchun
Computer Assisted Legal Linguistics (CAL²): An interdisciplinary approach
- Baisa, Vít
Simplifying terminology extraction: OneClick Terms
- Baker, Helen
Enriching our understanding of historic drought and water scarcity: investigating 200 years of news texts
- Baker, Paul
Discourse practice and news online: comparing discursive constructions of Romanian immigrants in articles published by the Daily Express with readers’ comments
- Banski, Piotr
Legal canvas for a patchwork of multilingual quotations: the case of CoMParS
- Barcellos, Carolina
Conventionality and creativity in translation: a corpus-based case study of translator’s style
- Barlow, Michael
Frequency and sequence: highest, first -- lowest, last
- Barnes, Michael
'We are' and 'they are' constructions and the construction of social categories
- Becker, Israela
The Negation Operator is not a Suppressor of the Concept in its Scope. In Fact, Quite the Opposite
- Berber Sardinha, Tony
Dimensions of collocation in American English
- Berber Sardinha, Tony
A linguistic typology of American television programs
- Bernardini, Silvia
Words that go together: An exploration of the idiom principle in institutional spoken English
- Betts, Lucy
Understanding street harassment of children: identifying recurrent behaviours in a corpus of young people’s accounts of harassment
- Biber, Douglas
Exploring Methods for Evaluating Corpus Representativeness
- Blything, Liam
Guided reading: Using corpus methods to investigate how teacher strategies differ across children’s reading ability, SES, and teacher experience
- Bocorny Finatto, Maria José
Written Proficiency in English for Specific Purposes: a Corpus Study of Abstracts in Health Sciences
- Brenchley, Mark
The Developmental Relationship between Spoken and Written Clause Packaging in an English Secondary School
- Brenchley, Mark
Growth in Grammar: A multidimensional analysis of student writing between 5 and 16
- Brezina, Vaclav
How large is the BNC? A proposal for standardised tokenization and word counting
- Brezina, Vaclav
MI-score-based collocations in language learning research: A critical evaluation
- Brezina, Vaclav
Revisiting the idiom principle through the lens of an agglutinating language: A corpus-based description of adjective-noun collocations in Turkish and in English
- Brown, Guy
Metaphorical Constructions in Modern Economic Discourse: A Large-Scale Corpus Analysis
- Bruhova, Gabriela
English presentative semantic patterns – as seen through a parallel translation corpus
- Buckingham, Louisa
The textual colligation of stance phraseology in cross-disciplinary academic discourses: the timing of authors’ self-projection
- Budgell, Brian
“It is important to reinforce the importance…”: ‘Hype’ in medical research articles
- Busse, Beatrix
HeidelGram: Network analysis of grammarians' references in 19th-century British grammars – a corpus-based study
- Bušta, Jan
JSI Newsfeed corpus
- Cabrera Alvarez, Carmen
Lexis of Spanish Video Game Magazines: Preferred Mechanisms to Adapt Anglicisms
- Cain, Kate
Guided reading: Using corpus methods to investigate how teacher strategies differ across children’s reading ability, SES, and teacher experience
- Candarli, Duygu
Cross-cultural and paradigmatic influences on lexical bundles in English academic writing
- Carmody, Emily
Attributing the Bixby Letter using n-gram tracing
- Castello, Erik
A longitudinal corpus-based study of it-extraposition constructions in Italian EFL academic writing
- Čermáková, Anna
From ICE to ICC: A proposal for an International Comparable Corpus
- Čermáková, Anna
Corpus-based resources for L1 and L2 teaching of Czech
- Chan, Clarice S. C.
Strategies for incorporating findings from corpus linguistics studies into the teaching of spoken English for business
- Charles, Maggie
Corpus-assisted editing for doctoral students: Do-it-yourself corpora for self-correction and learning
- Chau, Meng Huat
A longitudinal learner corpus study of syntactic complexity in L2 writing
- Chen, Alvin Cheng-Hsien
Assessing Text Difficulty Development in ELT Textbooks Series Using N-gram Language Models based on BNC
- Chen, Hao-Jan
Uncovering Informal Expressions Used in English NNS Thesis Writing
- Chen, Howard
Extracting English Verb-Noun Miscollocations from NNS Academic Writing based on Corpus Comparison
- Chen, Meilin
The use of general academic and discipline-specific corpora for research writing: introducing data-driven learning to PhD students in Hong Kong
- Chen, Yaoyao
Multimodal Corpus-based Investigations of the Gesture-Speech Relationship
- Cheng, An Chung
The Development and Evaluation of a Corpus-based Spanish Collocation Error Detection and Revision Suggestion Tool
- Cheng, Yu-Chen
Extracting English Verb-Noun Miscollocations from NNS Academic Writing based on Corpus Comparison
- Chlumská, Lucie
Corpus-based resources for L1 and L2 teaching of Czech
- Choi, Jun
Report on the Automatic Extraction of Korean Scientific Phrasal Term Candidates, with a Focus on Science Textbook Corpus
- Cienki, Alan
Action, metaphor and gesture: A corpus-analytical approach
- Clarke, Ben
Being clear – the politician’s riposte?
- Clarke, Isobelle
Dimension of Twitter Trolling: Short Text Classification Using Multiple Correspondence Analysis
- Clarke, Isobelle
Attributing the Bixby Letter using n-gram tracing
- Coffey, Stephen
From corpora to learners' dictionaries: a case study of the function word 'otherwise'
- Collins, Peter
Exploring Grammatical Colloquialisation in Non-Native English
- Crespo, Begoña
Discipline, discourse and new viewpoints. A Report on the Coruña Corpus
- Culpeper, Jonathan
Grappling with Shakespeare's words: Maximizing historical corpus-based approaches
- Cvrcek, Vaclav
Multi-dimensional analysis of Czech. Pilot study
- Davies, Mark
The new 4 billion word NOW corpus, with 4-5 million words of data added every day
- Davis, Tony
Corpus linguistics and disability studies: Ableism, agency, power, and blindness
- Dayrell, Carmen
Enriching our understanding of historic drought and water scarcity: investigating 200 years of news texts
- De Felice, Rachele
‘Please accept my appreciation’: A corpus-pragmatic investigation of thanking behaviour in British and American emails
- Dong, Jihua
The textual colligation of stance phraseology in cross-disciplinary academic discourses: the timing of authors’ self-projection
- Dong, Min
Across discipline corpus-based study of logical relation verb patterns in the research article
- Donnelly, Kevin
Towards a Welsh Semantic Tagger: Creating lexicons for a resource poor language
- Drasovean, Anda
‘Do animals have nationality?’ Insights from a cross-linguistic corpus-assisted study on animal representation in online newspapers
- Drasovean, Anda
Animals and their places in news discourse: insights from cross-linguistic and diachronic perspectives
- Durrant, Philip
Growth in Grammar: A multidimensional analysis of student writing between 5 and 16
- Dücker, Lisa
Investigating the emergence of noun capitalization in a corpus of handwritten texts
- Dyka, Susanne
A web of analogies: key descriptive constructions in modern fiction
- Ebeling, Jarle
Basic corpus annotation made easy: The Language Analysis Portal (LAP)
- Eder, Maciej
If an atom is a letter, then a molecule is a word: applying corpus linguistic methods to chemistry
- Egbert, Jesse
Fiction—One Register or Two? Narrative and Fictional Speech in Dickens’s Novels
- Egbert, Jesse
Exploring Methods for Evaluating Corpus Representativeness
- Evert, Stefan
Making sense of multivariate analyses of linguistic variation
- Evert, Stefan
Reliable measures of synatctic and lexical complexity: The case of Iris Murdoch
- Fankhauser, Peter
Visualizing Language Change in a Corpus of Contemporary German
- Fankhauser, Peter
Visualization of Corpus Frequencies at Text Level
- Ferraresi, Adriano
Words that go together: An exploration of the idiom principle in institutional spoken English
- Finlayson, Natalie
Corpora, Prototypes and Literary Translation
- Fischer, Stefan
Visualization of Corpus Frequencies at Text Level
- Fitzpatrick, Tess
The CorCenCC Crowdsourcing App: A Bespoke Tool for the User-Driven Creation of the National Corpus of Contemporary Welsh
- Fitzpatrick, Tess
'How will you make sure the material is suitable for children?': User-informed design of Welsh corpus-based learning/teaching tools
- Flowerdew, John
The use of general academic and discipline-specific corpora for research writing: introducing data-driven learning to PhD students in Hong Kong
- Forchini, Pierfranca
The applicability of movies in legal language teaching: Evidence from Multi-Dimensional Analysis
- Fotiadou, Maria
‘Competitive job markets’ and ‘employable graduates’. A corpus-based critical discourse analysis of UK universities’ Careers and Employability web pages
- Freitas, Ana Luiza
Written Proficiency in English for Specific Purposes: a Corpus Study of Abstracts in Health Sciences
- Fruttaldo, Antonio
The discursive representation of the US same-sex ruling: A corpus-based investigation of news values in the US, UK and Italian press
- Fujimoto, Kazuko
Do English textbooks reflect the actual use of English?: the present perfect and temporal adverbials
- Fuoli, Matteo
Combining corpus and experimental methods to investigate trust-building strategies in corporate discourse
- Gablasova, Dana
MI-score-based collocations in language learning research: A critical evaluation
- Gao, Jie
Variability in citation practices of developing L2 writers in first-year writing courses
- Gardner, Sheena
Stance in the BAWE Corpus: New Revelations from Multidimensional Analysis
- Gather, Kirsten
HeidelGram: Network analysis of grammarians' references in 19th-century British grammars – a corpus-based study
- Gauer, Isabelle
Computer Assisted Legal Linguistics (CAL²): An interdisciplinary approach
- Gee, Matt
“Please please don't buy this game like I did. I feel terrible and wish I could return it!”: A corpus-based study of professional and consumer reviews of video games
- Gerasimenko, Ekaterina
Design of test-making tools for the learner corpus
- Gerhard, Rampl
A mountain of work. Building an Alpine Heritage Text Corpus
- Gideon, Hannah
Attributing the Bixby Letter using n-gram tracing
- Gonen, Einat
Imperfect language learning vs. active sound change: The shift [i]>[e] in the verbal pattern hif’il in Modern Hebrew
- Gray, Bethany
Exploring Methods for Evaluating Corpus Representativeness
- Greco, Cristina
The Falange Armata Letters: Authorship Profiling of Linguistic Markers of Style and Ideology in Italian Terrorist Communication
- Gregory, Ian
Using corpora to map language: Geographical Text Analysis of UK poverty
- Gries, Stefan Th.
MERGE: A new recursive approach towards multiword expression extraction and four small validation case studies
- Grieve, Jack
Multivariate analysis of short-term lexical change
- Grieve, Jack
Attributing the Bixby Letter using n-gram tracing
- Grieve-Smith, Angus
Testing usage-based theories with a representative corpus of nineteenth-century French
- Groom, Nicholas
British patents of invention 1711- 2011: A corpus-based diachronic generic structure analysis
- Grzybowski, Bartosz
If an atom is a letter, then a molecule is a word: applying corpus linguistic methods to chemistry
- Gráf, Tomáš
Speech rates and unfilled pauses in native and learner speech at the CEFR levels C1 and B2
- Gupta, Kat
Distant reading intimate encounters: a big data approach to online erotica
- Górski, Rafal L.
If an atom is a letter, then a molecule is a word: applying corpus linguistic methods to chemistry
- Hadikin, Glenn
KeyWords of success – what words are associated with success in online Citizen Science?
- Hamann, Hanjo
Computer Assisted Legal Linguistics (CAL²): An interdisciplinary approach
- Handford, Michael
Corpus analysis of workplace discourse: The case of the construction industry
- Hardie, Andrew
Guided reading: Using corpus methods to investigate how teacher strategies differ across children’s reading ability, SES, and teacher experience
- Harding, Rachel
Understanding street harassment of children: identifying recurrent behaviours in a corpus of young people’s accounts of harassment
- Hart, Christopher
Combining corpus and experimental methods to investigate trust-building strategies in corporate discourse
- Hartmann, Stefan
Investigating the emergence of noun capitalization in a corpus of handwritten texts
- Hartmann, Stefan
Assessing the diachronic change of a word-formation pattern: Frequency, productivity, and interaction patterns
- Hassan, Sawsan
Representing Religion in the British Press: A Corpus-based Analysis
- Hata, Kazuki
Utilising corpus linguistic technologies: quantifications in conversation analysis
- Hattori, Kota
Quantifying 'standardness' of the language use in a locality: a study with Twitter data
- Hawtin, Abi
The British National Corpus Revisited: Developing Parameters for Written BNC2014
- Heffernan, Kevin
Age-related patterns in lexical bundle usage: Evidence from a corpus of vernacular Japanese
- Heffernan, Kevin
Quantifying 'standardness' of the language use in a locality: a study with Twitter data
- Heini, Annina
Attributing the Bixby Letter using n-gram tracing
- Hennessey, Anthony
A cookbook of co-occurrence comparison techniques and how they relate to the subtleties in your research question
- Herman, Ondřej
JSI Newsfeed corpus
- Horch, Eva
The Fragment Corpus (FrAC)
- Huang, Lan-Fen
Speech rates and unfilled pauses in native and learner speech at the CEFR levels C1 and B2
- Huang, Ping-Yu
Academic Collocations in Computer Science Research Articles: A Corpus-based Study
- Hughes, Jennifer
The processing of collocations by native and non-native speakers of English: Evidence from ERP studies
- Hulden, Mans
Expanding the coverage of a computational model for an endangered language with a derivational component – the case of Plains Cree
- Hunt, Sally
Boast and bellow, giggle or chatter: gender and verbs of speech in children's fiction
- Ikeo, Reiko
The use of ‘will’ in present tense narrative
- Issitt, Steve
Assessing the impact of an intensive EAP programme: multidimensional analysis of an authentic learner corpus
- Izquierdo Alegría, Dámaso
Is a CADS approach useful to empirically measure populism? A comparative analysis of the representation of the French ‘peuple’ and their threats in the discourse of the major political parties in France
- Jakubicek, Milos
JSI Newsfeed corpus
- Jeaco, Stephen
‘What kind of neighbourhood is that?’: Helping learners explore the semantic neighbourhood of words and phrases
- Jenset, Gard
Keeping the English dative alternation in the family: a quantitative corpus-based study of spoken data
- Ji, Jie
Animacy hierarchy within inanimate nouns: English corpus evidence from a prototypical perspective
- Jin, Bixi
Using Multidimensional Analysis to Investigate the RA Discussion Sections of Journal Articles in Chemical Engineering
- Joulain-Jay, Amelia
Grappling with Shakespeare's words: Maximizing historical corpus-based approaches
- Jung, Hae-Yun
Report on the Automatic Extraction of Korean Scientific Phrasal Term Candidates, with a Focus on Science Textbook Corpus
- Kamocki, Paweł
Legal canvas for a patchwork of multilingual quotations: the case of CoMParS
- Kang, Hyeonah
Report on the Automatic Extraction of Korean Scientific Phrasal Term Candidates, with a Focus on Science Textbook Corpus
- Kaufmann, Kean
Corpus linguistics and disability studies: Ableism, agency, power, and blindness
- Kehoe, Andrew
“Please please don't buy this game like I did. I feel terrible and wish I could return it!”: A corpus-based study of professional and consumer reviews of video games
- Kemp, Jenny
The building blocks of a Discipline-Specific Vocabulary Core (DSVC)
- Keng, Nicole
Corpus tools for an Academic Writing course: a case study
- Kermes, Hannah
Average surprisal of parts-of-speech
- Kim, Seiyeon
Report on the Automatic Extraction of Korean Scientific Phrasal Term Candidates, with a Focus on Science Textbook Corpus
- Kirk, John M.
From ICE to ICC: A proposal for an International Comparable Corpus
- Kirsimäe, Merli
Lexicogrammatical features in the Estonian spoken mini-corpus of English as a lingua franca
- Kishie, Shunsuke
Quantifying 'standardness' of the language use in a locality: a study with Twitter data
- Kiš Žuvela, Sanja
The conceptualization of music in semantic frames based on word sketches
- Klavan, Jane
Lexicogrammatical features in the Estonian spoken mini-corpus of English as a lingua franca
- Klímová, Jana
NomVallex: Valency Patterns of Semantically Classified Czech Nouns
- Knight, Dawn
The CorCenCC Crowdsourcing App: A Bespoke Tool for the User-Driven Creation of the National Corpus of Contemporary Welsh
- Knight, Dawn
'How will you make sure the material is suitable for children?': User-informed design of Welsh corpus-based learning/teaching tools
- Knight, Dawn
Towards a Welsh Semantic Tagger: Creating Lexicons for A Resource Poor Language
- Knight, Dawn
Creating a Bespoke Corpus Sampling Frame for a Minoritised Language: CorCenCC, the National Corpus of Contemporary Welsh
- Kobayashi, Yuichiro
Developmental Patterns of Metadiscourse in Second Language Writing
- Kolářová, Veronika
NomVallex: Valency Patterns of Semantically Classified Czech Nouns
- Komrsková, Zuzana
Multi-dimensional analysis of Czech. Pilot study
- Kouylekov, Milen
Basic corpus annotation made easy: The Language Analysis Portal (LAP)
- Kováříková, Dominika
Exploring Corpus Data Using Data Mining: A Project of Automatic Term Recognition
- Kreischer, Kim-Sue
Intertextuality and ideology in discourse
- Krek, Simon
JSI Newsfeed corpus
- Kryzhanivska, Anastasiia
Do You Also See what I See: Russian-Ukrainian Conflict in European, Ukrainian and Russian Media
- Kryzhanivska, Anastasiia
Corpus linguistics and disability studies: Ableism, agency, power, and blindness
- Kunilovskaya, Maria
Frequency distribution and usage of discourse markers in English to Russian translation: learner vs. professional translational behavior
- Kupietz, Marc
Visualizing Language Change in a Corpus of Contemporary German
- Lachler, Jordan
Corpus Approaches to Northern Haida
- Lan, Ge
Variability in citation practices of developing L2 writers in first-year writing courses
- Lan, Ge
A Corpus Approach to the Disciplinary History of Second Language Writing
- Lapponi, Emanuele
Basic corpus annotation made easy: The Language Analysis Portal (LAP)
- Laranetto, Helena
Metaphorical Constructions in Modern Economic Discourse: A Large-Scale Corpus Analysis
- Larl, Bettina
Geolocating German on Twitter - Hitches and Glitches of Building and Exploring a Twitter Corpus
- Larl, Bettina
A mountain of work. Building an Alpine Heritage Text Corpus
- Lastres-López, Cristina
The pragmatics of insubordinate if-clauses in British English: A corpus-based study
- Le Foll, Elen
Textbook English: A corpus-based analysis of language use in German and French EFL textbooks
- Lederer, Jenny
Metaphorical Constructions in Modern Economic Discourse: A Large-Scale Corpus Analysis
- Levshina, Natalia
Bringing together corpus linguistics and typology: Frequency, informativity and grammatical asymmetries
- Li, Long
A Corpus-based Approach to the Patterns of Motivated and Ideologically-invested Shifts in Translation
- Li, Xi
A Corpus-based Approach to the Patterns of Motivated and Ideologically-invested Shifts in Translation
- Liang, Maocheng
Animacy hierarchy within inanimate nouns: English corpus evidence from a prototypical perspective
- Liesenfeld, Andreas
Extracting construction networks from Cantonese speech corpora using clustering algorithms
- Lin, Fuying
A Case Study of the Characterizations of Spoken Academic English: Adjective-Noun Combination
- Lin, Ling
The textual colligation of stance phraseology in cross-disciplinary academic discourses: the timing of authors’ self-projection
- Lin, Ling
Lexical bundles in academic bio-data: A corpus interdisciplinary study
- Lin, Phoebe
A new tool for concordancing the Web as a multimodal corpus
- Lin, Phoebe
Mining a corpus of online hotel reviews: a pilot study
- Lischinsky, Alon
Distant reading intimate encounters: a big data approach to online erotica
- Liu, Tanjun
Evaluating the effect of data-driven learning (DDL) on the acquisition of academic collocations by advanced Chinese learners of English
- Liu, Yang
Verb-Argument Constructions in Chinese EFL Learner’s Oral Production
- Love, Robbie
Bad language revisited: swearing in the Spoken BNC2014
- Lu, Hui-Chuan
The Development and Evaluation of a Corpus-based Spanish Collocation Error Detection and Revision Suggestion Tool
- Lugli, Ligeia
Lexis and Tradition: Variation in the vocabulary of Buddhist Literature
- Lukac, Morana
A corpus-based approach to investigating twenty-first-century prescriptivism
- Lukeš, David
Multi-dimensional analysis of Czech. Pilot study
- Macdonald, Lindsey
Variability in citation practices of developing L2 writers in first-year writing courses
- Machálek, Tomáš
KonText - a modern, customizable corpus query interface
- Mahlberg, Michaela
Fiction—One Register or Two? Narrative and Fictional Speech in Dickens’s Novels
- Mahlberg, Michaela
A cookbook of co-occurrence comparison techniques and how they relate to the subtleties in your research question
- Mahmood, Khalid
The Ideological Representation of ‘self’ and ‘other’ in Post 9/11 Discourse in British Newspapers
- Mala, Marketa
English presentative semantic patterns – as seen through a parallel translation corpus
- Malamatidou, Sofia
Corpus triangulation: Towards a new methodological framework for translation studies
- Mark, Geraldine
English Grammar Profile: a corpus-based inventory of English grammar competency using the Cambridge Learner Corpus
- Marshall, Lindsay
The CorCenCC Crowdsourcing App: A Bespoke Tool for the User-Driven Creation of the National Corpus of Contemporary Welsh
- Mastropierro, Lorenzo
Using key words as nodes of cohesive networks
- Matuška, Ondřej
Simplifying terminology extraction: OneClick Terms
- Mautner, Gerlinde
Rigour, Relevance, Reflection: CL Methodology Through a Critical Lens
- McClaughlin, Emma
Animals and their places in news discourse: insights from cross-linguistic and diachronic perspectives
- McClaughlin, Emma
Badgers, hedgehogs and squirrels: a diachronic corpus-assisted discourse study of British wildlife in the news
- McDonald, Daniel
Changing Discourse-Semantics of Risk - A historical analysis of US newspapers after World War II utilizing corpus linguistics research instruments
- Mcenery, Tony
Enriching our understanding of historic drought and water scarcity: investigating 200 years of news texts
- Mcenery, Tony
MI-score-based collocations in language learning research: A critical evaluation
- McGillivray, Barbara
Keeping the English dative alternation in the family: a quantitative corpus-based study of spoken data
- McGlashan, Mark
Discourse practice and news online: comparing discursive constructions of Romanian immigrants in articles published by the Daily Express with readers’ comments
- Meiriño-Gómez, Jesús
Designing, Compiling and Sampling Specialised Corpora for Researching Metaphor in Translation: The Case of SCoPE
- Menke, Peter
An annotated video corpus of interactions dealing with the collaborative construction of fiction in games
- Michelfeit, Jan
Simplifying terminology extraction: OneClick Terms
- Miličević, Maja
Words that go together: An exploration of the idiom principle in institutional spoken English
- Millar, Neil
“It is important to reinforce the importance…”: ‘Hype’ in medical research articles
- Modrzyk, Urszula
If an atom is a letter, then a molecule is a word: applying corpus linguistic methods to chemistry
- Monaco, Leida Maria
Discipline, discourse and new viewpoints. A Report on the Coruña Corpus
- Morris, Steve
The CorCenCC Crowdsourcing App: A Bespoke Tool for the User-Driven Creation of the National Corpus of Contemporary Welsh
- Morris, Steve
'How will you make sure the material is suitable for children?': User-informed design of Welsh corpus-based learning/teaching tools
- Morris, Steve
Creating a Bespoke Corpus Sampling Frame for a Minoritised Language: CorCenCC, the National Corpus of Contemporary Welsh
- Morton, Ralph
Public Archives as a Source of Historical Linguistic Data: The Construction and Analysis of the British Telecom Correspondence Corpus
- Moskowich, Isabel
Discipline, discourse and new viewpoints. A Report on the Coruña Corpus
- Muguiro, Natalia
Citing external sources in Educational Neuroscience articles: in search of an interdisciplinary stance and voice
- Murphy, Amanda
Investigating L2 errors in a quasi-longitudinal learner English corpus, with particular reference to word order and the position of also
- Murphy, M. Lynne
'Please accept my appreciation': A corpus-pragmatic investigation of thanking behaviour in British and American emails
- Mwinlaaru, Isaac
Lexical bundles in academic bio-data: A corpus interdisciplinary study
- Nacey, Susan
Metaphorical analogies in an online discussion forum for relationship abuse survivors: “That analogy really works for me”
- Nardone, Chiara
Interpreting web-based populism in Italy: a corpus-based analysis of selected Keywords in Beppe Grillo's blog
- Naser Eddine, Abeer
A corpus-based analysis of educational curricula in the Arab States against European curricula and UNESCO benchmarks: Lexical networks and cognitive function of ICT terminology
- Nasseri, Maryam
A Corpus-based Analysis of Syntactic Complexity measures in the Academic Writing of EFL, ESL, and Native English Master’s Students
- Neale, Steven
The CorCenCC Crowdsourcing App: A Bespoke Tool for the User-Driven Creation of the National Corpus of Contemporary Welsh
- Neale, Steven
‘How will you make sure the material is suitable for children?’: User-informed design of Welsh corpus-based learning/teaching tools
- Needs, Jennifer
The CorCenCC Crowdsourcing App: A Bespoke Tool for the User-Driven Creation of the National Corpus of Contemporary Welsh
- Needs, Jennifer
'How will you make sure the material is suitable for children?': User-informed design of Welsh corpus-based learning/teaching technologies
- Needs, Jennifer
Creating a Bespoke Corpus Sampling Frame for a Minoritised Language: CorCenCC, the National Corpus of Contemporary Welsh
- Nesi, Hilary
Stance in the BAWE Corpus: New Revelations from Multidimensional Analysis
- Nesi, Hilary
An analysis of stance and voice in Applied Linguistics research articles across Mainland Chinese and British cultures
- Newbold, Kendall
Understanding street harassment of children: identifying recurrent behaviours in a corpus of young people’s accounts of harassment
- Nini, Andrea
Attributing the Bixby Letter using n-gram tracing
- Novak, Blaž
JSI Newsfeed corpus
- Ní Loingsigh, Katie
The Design and Development of Corpas na Gaeilge Comhaimseartha (Corpus of Contemporary Irish)
- Nöth, Elmar
Reliable measures of synatctic and lexical complexity: The case of Iris Murdoch
- Ó Cleircín, Gearóid
The Design and Development of Corpas na Gaeilge Comhaimseartha (Corpus of Contemporary Irish)
- Ó Raghallaigh, Brian
The Design and Development of Corpas na Gaeilge Comhaimseartha (Corpus of Contemporary Irish)
- O'Donnell, Mick
The role of contexts of use in the study of learner language
- O'Keeffe, Anne
English Grammar Profile: a corpus-based inventory of English grammar competency using the Cambridge Learner Corpus
- Okada, Sadayuki
The Asymmetry of Conceptual Expansions in Predicational and Modificational Contexts
- Oksuz, Dogus
Revisiting the idiom principle through the lens of an agglutinating language: A corpus-based description of adjective-noun collocations in Turkish and in English
- Olagboyega, Kolawole
“Japanese English”: A Descriptive Grammar of Educated Written English in Japan
- Omidian, Taha
Situating Lexical Bundles in the Moves and Steps of Applied Linguistics Research Article Introductions
- Onder-Ozdemir, Neslihan
Exploring the interaction across the texts of non-native speakers of English: Compiling reliable learner corpora to identify hedging and boosting in argumentative writing in EFL context
- Orpin, Deborah
‘Never been proven to work in the real world’: appeals to the notion of ‘the real world’ as a discursive strategy in vaccine-critical discourse
- Ostroški Anić, Ana
The conceptualization of music in semantic frames based on word sketches
- Oviedo, Alejandro
El Corpus LESCO. A database for the description of the Costa Rican Sign Language
- Pace-Sigge, Michael
Can Lexical Priming be detected in conversation turn-taking strategies?
- Pace-Sigge, Michael
When is a metaphor not a metaphor? - An investigation into lexical characteristics of metaphoricity amongst uncertain cases
- Paterson, Laura
Using corpora to map language: Geographical Text Analysis of UK poverty
- Patten, Amanda
Searching for the unsearchable: A study of English NP Inversion
- Patterson, Katie
When is a metaphor not a metaphor? - An investigation into lexical characteristics of metaphoricity amongst uncertain cases
- Peart, Sheine
Understanding street harassment of children: identifying recurrent behaviours in a corpus of young people’s accounts of harassment
- Pezik, Piotr
Prosody-based clustering of spoken corpus search results
- Philip, Gill
The idiom principle and translated texts
- Piao, Scott
Towards a Welsh Semantic Tagger: Creating Lexicons for A Resource Poor Language
- Pihlaja, Stephen
‘Once I stopped believing in Santa Claus…’: Doing Corpus-Assisted Discourse Analysis on YouTube and Facebook Religious Talk
- Piperski, Alexander
Sum of Minimum Frequencies as a Measure of Corpus Similarity
- Pishghadam, Reza
Phrasal Complexity in the Writing of Iranian EFL College-Level Students
- Plappert, Garry
Candidate Knowledge? Exploring epistemic claims in scientific writing: A corpus-driven approach
- Plevoets, Koen
Using the CORE Corpus and a multivariate analysis to (re)examine the impact of register and structural factors on that/zero complementizer variation in five mental state verbs (MSVs)
- Poli, Francesca
Investigating L2 errors in a quasi-longitudinal learner English corpus, with particular reference to word order and the position of also
- Pollak, Senja
Corpus-assisted discourse analysis of family legislation changes in Slovene media
- Popoola, Olumide
A dictionary, a survey and a corpus walked into a courtroom...: An evaluation of resources for adjudicating meaning in trademark disputes
- Posch, Claudia
“Homo Austriacus” on the mountains. The discursive construction of mountaineering in an alpine heritage corpus
- Posch, Claudia
A mountain of work. Building an Alpine Heritage Text Corpus
- Potts, Amanda
Murderer, mother, slave, or skivvy: XML annotation to enable social actor analysis in a small corpus of English sentencing remarks for women who kill
- Poukarová, Petra
Multi-dimensional analysis of Czech. Pilot study
- Powell, Emily
‘I will force myself to believe that everyone is just another monster from doom’: A corpus stylistic analysis of agency in pre-massacre narratives
- Puente-Castelo, Luis
Discipline, discourse and new viewpoints. A Report on the Coruña Corpus
- Puente-Castelo, Luis
Conditionals in Eighteenth and Nineteenth century scientific writing
- Qian, Li
Use of Modal Verbs in English Writing by EFL Learners
- Qiu, Zhuang
Capturing Poe in the Gothic Tales —— Exploring Allan Poe’s Stylistic Distinctiveness from a Computational Stylistic Approach
- Raušová, Veronika
Hedging in academic discourse: linguistic research articles
- Rayson, Paul
Towards a Welsh Semantic Tagger: Creating Lexicons for A Resource Poor Language
- Rees, Mair
Creating a Bespoke Corpus Sampling Frame for a Minoritised Language: CorCenCC, the National Corpus of Contemporary Welsh
- Řehořková, Anna
Multi-dimensional analysis of Czech. Pilot study
- Reich, Ingo
The Fragment Corpus (FrAC)
- Reichelt, Susan
Adapting the BNC for sociolinguistic research – a case study on negative concord
- Reshef, Yael
Imperfect language learning vs. active sound change: The shift [i]>[e] in the verbal pattern hif’il in Modern Hebrew
- Rosa, Rodrigo
Strategies of subject indetermination in English and in Brazilian Portuguese
- Ruano, Pablo
Direct Thought Presentation in Charles Dickens’s Fifteen Novels: A Corpus-Stylistic Approach
- Rundell, Michael
Keeping the English dative alternation in the family: a quantitative corpus-based study of spoken data
- Saiful Bahri, Adam Ramadhan
A longitudinal learner corpus study of syntactic complexity in L2 writing
- Salager Meyer, Francoise
“It is important to reinforce the importance…”: ‘Hype’ in medical research articles
- Santos, Giovani
‘This is sort of what you asked, you know’: A comparative corpus-based analysis of pragmatic markers acquired in a study abroad context
- Sato, Yo
Age-related patterns in lexical bundle usage: Evidence from a corpus of vernacular Japanese
- Sato, Yo
Quantifying 'standardness' of the language use in a locality: a study with Twitter data
- Schmirler, Katherine
Expanding the coverage of a computational model for an endangered language with a derivational component – the case of Plains Cree
- Schneider, Gerold
Saying Whatever It Takes: Creating and Analyzing Corpora from US Presidential Debate Transcripts
- Sepehri, Mehrdad
How Data-Driven Learning Can Help EFL Learners Improve Their Micro Level Skills of Writing
- Shahriari, Hesamoddin
Phrasal Complexity in the Writing of Iranian EFL College-Level Students
- Shahriari, Hesamoddin
Situating Lexical Bundles in the Moves and Steps of Applied Linguistics Research Article Introductions
- Shank, Christopher
Using the CORE Corpus and a multivariate analysis to (re)examine the impact of register and structural factors on that/zero complementizer variation in five mental state verbs (MSVs)
- Shimazumi, Marilisa
Investigating mentoring in a teacher development programme from a corpus-based hermeneutical-phenomenological perspective
- Siepmann, Dirk
A web of analogies: key descriptive constructions in modern fiction
- Siepmann, Dirk
Dictionaries and spoken language: the beginnings of a second corpus revolution?
- Siepmann, Dirk
Tolkien as a stylist: a corpus-based investigation into ‘The Lord of the Rings’
- Silfverberg, Miikka
Expanding the coverage of a computational model for an endangered language with a derivational component – the case of Plains Cree
- Siyanova-Chanturia, Anna
Longitudinal investigation of vocabulary development in learner writing
- Sjolin Knight, Catarina
Understanding street harassment of children: identifying recurrent behaviours in a corpus of young people’s accounts of harassment
- Škrabal, Michal
A corpus of contemporary Czech poetry
- Sliashynskaya, Hanna
Multilingualism in Chile: representations of languages in Chilean news media discourse
- Smith, Gillian
Using corpus methods to investigate teacher scaffolding in Special Education Needs (SEN) classrooms
- Smith, Simon
SkELL: A Discovery-Based Chinese Learning Platform
- Sobočan, Ana Marija
Corpus-assisted discourse analysis of family legislation changes in Slovene media
- Song, Lijuan
Effects of L1 transfer on L2 learners' VN collocational use: A corpus-based study from semantic preference and semantic prosody perspective
- Sorg, Abberley
Corpus linguistics and disability studies: Ableism, agency, power, and blindness
- Sotelo, Patricia
Translation-oriented annotation of a multimedia parallel corpus of subtitles
- Spasić, Irena
The CorCenCC Crowdsourcing App: A Bespoke Tool for the User-Driven Creation of the National Corpus of Contemporary Welsh
- Spina, Stefania
Longitudinal investigation of vocabulary development in learner writing
- Staples, Shelley
Variability in citation practices of developing L2 writers in first-year writing courses
- Su, Hang
'I’m really sorry that I disappointed you': A local grammar of apology
- Su, Qi
Capturing Poe in the Gothic Tales —— Exploring Allan Poe’s Stylistic Distinctiveness from a Computational Stylistic Approach
- Suen, Amy O Y
Mining a corpus of online hotel reviews: a pilot study
- Szczepaniak, Renata
Investigating the emergence of noun capitalization in a corpus of handwritten texts
- Tagnin, Stella E. O.
A bidirectional English-Portuguese Dictionary of Verbal Collocations
- Tanaka, Hiroya
Developing a TV drama corpus-informed general spoken formulas list for elementary-level EFL learners
- Teich, Elke
Visualization of Corpus Frequencies at Text Level
- Teich, Elke
Average surprisal of parts-of-speech
- Tench, Christopher R.
A cookbook of co-occurrence comparison techniques and how they relate to the subtleties in your research question
- Thomas, Enlli
'How will you make sure the material is suitable for children?': User-informed design of Welsh corpus-based learning/teaching tools
- Thompson, Paul
Automatic Creation and Discourse-Level Annotation of Individualized Discipline-Specific Corpora for the Data-Driven Learning (DDL) Classroom
- Timperley, Matt
How large is the BNC? A proposal for standardised tokenization and word counting
- Tong, Yao
Action, metaphor and gesture: A corpus-analytical approach
- Trawinski, Beata
Legal canvas for a patchwork of multilingual quotations: the case of CoMParS
- Vaičenonienė, Jurgita
A Comparable Corpus of Original and Translated Lithuanian: Design and Preliminary Findings
- Vališová, Pavlína
Corpus-based resources for L1 and L2 teaching of Czech
- Valvason, Elena
Mixed Voices: A Corpus-based Study of Hungarian Parliamentary Debates about the European Union
- Veirano Pinto, Marcia
A linguistic typology of American television programs
- Venuti, Marco
The discursive representation of the US same-sex ruling: A corpus-based investigation of news values in the US, UK and Italian press
- Vernerová, Anna
NomVallex: Valency Patterns of Semantically Classified Czech Nouns
- Vida, Balázs
Corpora in teacher training through Pedagogical Grammar – A case study of two workshops
- Viggiano, Claudia
Community-specific language in online citizen science forums: a corpus-driven diachronic study
- Vinogradova, Olga
Design of test-making tools for the learner corpus
- Vogel, Friedemann
Computer Assisted Legal Linguistics (CAL²): An interdisciplinary approach
- Vrana, Leo
Saying Whatever It Takes: Creating and Analyzing Corpora from US Presidential Debate Transcripts
- Wahl, Alexander
MERGE: A new recursive approach towards multiword expression extraction and four small validation case studies
- Waibel, Emily
Attributing the Bixby Letter using n-gram tracing
- Wang, Bingxin
The evaluative know-how of Chinese scholars: A contrastive corpus analysis of evaluative it patterns in research articles
- Wang, Fang
A Corpus-based Diachronic Discourse Analysis of Antidepressant Advertisements in China: 1996 to 2015
- Wang, Hua
Exploring the Integration of Valency Patterns and Meaning
- Wang, Ying
Formulaicity across academic disciplines: a function-to-form approach
- Wang, Yingying
A Parallel Corpus-based Study of Chinese Arabic verb phrase alignment
- Wang, Zhaozhe
Variability in citation practices of developing L2 writers in first-year writing courses
- Wang, Zhaozhe
A Corpus Approach to the Disciplinary History of Second Language Writing
- Wankerl, Sebastian
Reliable measures of syntactic and lexical complexity: The case of Iris Murdoch
- Watkins, Gareth
The CorCenCC Crowdsourcing App: A Bespoke Tool for the User-Driven Creation of the National Corpus of Contemporary Welsh
- Watkins, Gareth
Towards a Welsh Semantic Tagger: Creating Lexicons for A Resource Poor Language
- Watkins, Gareth
Creating a Bespoke Corpus Sampling Frame for a Minoritised Language: CorCenCC, the National Corpus of Contemporary Welsh
- Wei, Naixing
The evaluative know-how of Chinese scholars: A contrastive corpus analysis of evaluative it patterns in research articles
- Weisser, Martin
Doing Corpus Pragmatics in DART 2.0 – New and Improved Ways
- Wells-Jensen, Jason
Corpus linguistics and disability studies: Ableism, agency, power, and blindness
- Wells-Jensen, Sheri
Corpus linguistics and disability studies: Ableism, agency, power, and blindness
- Whiteside, Karin
The semantic patterning of grammatical keywords in undergraduate History and PIR (Politics & international Relations) essays: a corpus-driven investigation
- Wiegand, Viola
A cookbook of co-occurrence comparison techniques and how they relate to the subtleties in your research question
- Winter, Bodo
English taste and smell adjectives as generalized emotional vocabulary
- Wolter, Brent
Effects of L1 transfer on L2 learners' VN collocational use: A corpus-based study from semantic preference and semantic prosody perspective
- Wolvengrey, Arok
Expanding the coverage of a computational model for an endangered language with a derivational component – the case of Plains Cree
- Woźniak, Michał
If an atom is a letter, then a molecule is a word: applying corpus linguistic methods to chemistry
- Woźniakowski, Łukasz
‘Que(e)rying’ identity: Intersections of straight and gay male sexual identities in ‘casual encounters’ ads
- Wright, David
Understanding street harassment of children: identifying recurrent behaviours in a corpus of young people’s accounts of harassment
- Wu, Tsungming
Form and Function in Native and EFL Learners’ Academic Writing: What is the Difference?
- Wyman, Rachel
Why Trump Won: A Corpus and Argument Reconstruction-based Discourse Analysis of How the U.S. Democratic Narrative Failed
- Xu, Jiajin
Verb-Argument Constructions in Chinese EFL Learner’s Oral Production
- Xu, Xiaoyu
An analysis of stance and voice in Applied Linguistics research articles across Mainland Chinese and British cultures
- Yang, Erhong
A Parallel Corpus-based Study of Chinese Arabic verb phrase alignment
- Yao, Xinyue
Exploring Grammatical Colloquialisation in Non-Native English
- Zainal Abidin, Nur Najah Radhiah
A longitudinal learner corpus study of syntactic complexity in L2 writing
- Zangerle, Eva
Geolocating German on Twitter - Hitches and Glitches of Building and Exploring a Twitter Corpus
- Zasina, Adrian Jan
Multi-dimensional analysis of Czech. Pilot study
- Zasina, Adrian Jan
Premodifying female and male adjectives in journalistic texts. A gender corpus analysis in Czech
- Zawisławska, Magdalena
Building a Polish Corpus of Synesthetic Metaphors
- Zhen, Fengchao
Exploring the Integration of Valency Patterns and Meaning
- Zinn, Jens
Changing Discourse-Semantics of Risk - A historical analysis of US newspapers after World War II utilizing corpus linguistics research instruments
- Zottola, Angela
A corpus-based discourse analysis of the representation of trans people in the British press from 2013 to 2015