I have so far paid little attention to the connections between Rodney's Untitled drawing and the artwork that provided some inspiration for it: David Hockney's We Two Boys Together Clinging, 1961. However, his appropriation of Hockney introduces questions about Rodney’s connections to Pop Art and British art history more widely. It brings connotations of sex and desire into an image of racial power. I would like to argue that the traces of queerness that inevitably remain here might shape our understanding of this drawing in new or unexpected ways.
Rodney's quotation of Hockney’s work puts him in dialogue with Pop Art and, more generally, British art of the recent past. This is a consistent though so far under-acknowledged aspect of his art. In his sketchbooks during 1988 and 1989 — around the point at which he produced his Untitled drawing — there is evidence that Rodney was also reflecting on the work of another British Pop artist, Richard Hamilton. He consistently riffs on the title of Hamilton's famous collage Just What Is It Makes Today's Homes So Different So Appealing?, produced for the This Is Tomorrow exhibition at the Whitechapel Gallery in London in 1956. Rodney's version of the title becomes 'Just What Is It That Makes Today's Black Homes So Fragile So Vulnerable So Open To Attack' and appears to have formed the basis of ideas for an installation [3]. One of the adaptations of Hamilton's title is followed by a sketch of a policeman entering the home of Dorothy 'Cherry' Groce. She has been knocked to the floor and the policeman, in riot gear, stands over her [4]. On 28 September 1985, Groce was shot by a policeman and paralysed below the waist as they sought her son during an early morning raid; the incident sparked the Brixton riots later that day. A week later, Cynthia Jarrett died from heart failure after the police entered her home to search it on 5 October 1985; this triggered the Broadwater Farm riot the following day. It is possible, then, that Rodney's adjustments to Hamilton's title were conceived with these events in mind. These events had certainly filtered into other works by Rodney, such as the poster for his 1986 show The Atrocity Exhibition and Other Empire Stories at The Black-Art Gallery in North London, which depicted both Jarrett and Groce. Two years later, Hamilton's title and its connections to a collaged image that combined aspirational objects and figures of an emerging post-war home and British society more widely became a pointed comment on the fragility of black lives and homes in 1980s Britain. Rodney transforms the post-war consumer boom and the white figures of Hamilton's ideal domestic interior into police racism and a visceral sense of vulnerability in your own home.
Beyond Hamilton, Rodney also engaged with other canonical figures of post-war British art. His use of collaged x-rays arranged in strict, framed grids, such as in Blood In My Eye, 1986, appears to be a nod to Gilbert & George's pictures. In Apart Hate, 1987, meanwhile, a pacing dog appears to have been lifted from Francis Bacon's Dog, 1952 in the Tate (additionally, the x-rayed rib cages recall the hanging slabs of meat from Bacon's Painting, 1946). These borrowings from figures including Hamilton, Gilbert & George, and Bacon – as well as Picasso in Soweto/Guernica – were conscious, political acts. Eddie Chambers puts it like this:
Rodney sought not so much to make work that stood outside of this history; instead, he made work that critiqued that history (in terms of its partiality and bias), whilst simultaneously demanding for himself a credible place within a more equitable and textured history of art [5].
In this way, Rodney sought to work critically and actively, both with and against representations that surrounded him, whether that was 'cowboy and Indian' imagery or the work of other artists. It was a way of folding himself, as a black artist, into this history but also – crucially – troubling it at the same time.

Fig.4 David Hockney, We Two Boys Together Clinging (1961) oil on board, 121.9 x 152.4cm ©David Hockney. Photo Credit: Prudent Cuming Associates. Collection Arts Council, Southbank Centre, London.
Rodney brings this active, critical approach to appropriation in his references to the David Hockney painting in his Untitled drawing. In We Two Boys Together Clinging, Hockney created an unapologetic image of homosexual desire (particularly notable given that he was working six years prior to the partial decriminalisation of homosexuality in England and Wales in 1967) (fig.4). The title comes from a poem by the American writer Walt Whitman, who was known for addressing homosexual desire in his poetry of the late nineteenth century. The two figures are locked in an embrace: they lean in to kiss each other (a heart marks the meeting of their lips), the left figure's hand reaches out to touch his partner (just as in Rodney's version), and the closeness of their bodies is emphasised by short brush marks that seem to pull and fasten them together. Rodney's adaptation of Hockney's painting bears its traces of desire. I have previously suggested that we might read the Untitled drawing as an image that allows the imbalance of power at the heart of the cowboy and Native American relationship to speak to wider questions of racial and class struggles. It is, still, an image of coercion. At the same time, the drawing's intimacy, the closeness of these figures, is difficult to deny. It is true that Rodney has transformed two queer lovers into two historical foes, but there is an aura of desire — in the cowboy's gentle hand, the way the figures' faces are caught in movement towards each other — that intermingles with more readily available meanings. Why has Rodney allowed coercion and intimacy, tension and desire, to become part of the relationship between his cowboy and Native American?
It is worth noting that Rodney explored the intersections between race and sex — and particularly the sexualisation of black bodies and black histories — elsewhere in his work. For his contribution to the exhibition Black Markets: Images of Black People in Advertising & Packaging in Britain (1880-1990) held in Manchester in 1990, Rodney produced artworks based on the front covers of pulp novels written by white authors that combined sex and slavery. For example, one untitled work is a colour photocopy of a collage of various photographs of the cover of Kyle Onstott's 1957 novel Mandingo. The latter had been a wildly successful novel upon its publication, becoming a national and international bestseller and, in 1975, a successful film, directed by Dino De Laurentiis and starring Ken Norton, then at the height of his boxing career. The novel and film take place on a fictional plantation called Falconhurst, which is a slave-breeding plantation (where slaves were encouraged to produce children). Mandingo is dominated by the sexual exploitation of slaves by both white men and women, and inter-racial sex forms its anxious heart. The book cover depicts Blanche (played by Susan George in the film), the wife of slave-owner Hammond, gazing up at one of the male slaves Ganymede (played by Norton). In this scene, Blanche blackmails Ganymede into having sex with her. She falls pregnant and gives birth to a mixed-race child, who is immediately killed to avoid scandal. Hammond retaliates by poisoning Blanche and shooting and drowning Ganymede at the climax of the film.
Rodney considered novels and films like Mandingo as means for a white audience to re-stage the past:
They are a type of fact/fiction utilising genuine historical fact combined with eroticised romanticism of that time. The books revolve around plantation life but usually have key characteristics that link them all, black stereotypes of sexual omnipotence; graphic depictions of a sado-masochistic nature and the fear/thrill of miscegenation.
His response was repeatedly to photograph the cover of Mandingo, both in and out of focus, as a means of 'distorting and dulling the images'; he saw this as a way of seeking 'the truth below the surface', of resisting the rewriting of black history [6]. Through his use of individual, collaged photographs of sections of the Mandingo cover, its image becomes distorted and fragmented, but also the object of intense study. Rodney emphasises the focus on the black body's physicality and sexuality (his photos are arranged to broaden Ganymede's shoulders and lengthen his arm), while honing in on Blanche's look of both lust and power. Rodney seeks to underline the complex and troubling intermingling of black history and sexuality here.
There are certainly elements of Rodney's concern with interracial desire in the Untitled drawing, though his focus has shifted from pulp re-imaginings of slavery to locating the possibility of interracial, same-sex desire in the figures of the cowboy and Native American. While the Untitled drawing lacks the obvious references to white fantasies that inhabit the Mandingo collage, it is appropriate, I think, to hold on to Rodney's sense that sexuality and desire's meeting with histories of race, might distort or complicate those histories. In the Mandingo collage, that distortion was fundamentally harmful; in the Untitled drawing, it is Rodney himself who creates this distortion through his use of the Hockney painting and so we might want to consider this as more tentative and even playful. At the same time, the undercurrents of desire between the cowboy and Native American feel neither idealistic (too much remains of coercion, of the power relations between these figures), nor mocking. Instead, we might suggest that the traces of desire that Rodney allows to infiltrate this image allow these figures to inhabit a closeness and separateness at the same time. The Native American, coerced and destroyed elsewhere in Rodney's work, is, instead, coerced and desired here in the drawing. A Western cliché of good (cowboys) versus evil (Native Americans) becomes a much messier, open-ended narrative of closeness (think of the 'clinging' of Hockney's title, the cowboy's touch) and desire.
Rodney was not homosexual, but his artworks and sketchbooks demonstrate an engagement with the work of queer artists, including Hockney but also others, and some overlaps in terms of subject matter and approach. His sketchbooks include small, quick studies of works such as Francis Bacon's Two Figures, 1953 (which depicts two men having sex on a bed) and Andy Warhol’s Dick Tracy, 1960 (Tracy was a personal sex symbol to Warhol; as he put it, as a matter of fact, 'I fantasised about Dick's dick') [7]. Again, I am not suggesting that Rodney had a particular interest in the homoerotic connotations of these images, but, at the same time, they held enough interest for him to record them in his sketchbook. Additionally, Rodney makes several copies of David Wojnarowicz's burning house image in his sketchbooks, which he used as a stencil for street art before it appeared in later paintings [8]. Wojnarowicz was inspired to create it after coming across a set of stencils of 'international symbols' for signs like 'train crossing', 'no smoking', and so on; his response was to 'invent some symbols that are international but haven't been invented', like the burning house [9]. Wojnarowicz's burning house could be linked to his rejection, as a queer man and a victim of childhood abuse, of the nuclear family, and it might more broadly be tied to a desire to undermine given structures of society, such as the home. Houses recur in Rodney's art and sketchbooks – they are, at various moments, aflame, broken, forcibly entered, unhomely, but also necessary. While the burning home may have been a symbol of queer alienation for Wojnarowicz, it may well have worked as a jumping-off point, for Rodney, for thinking through the fragility of black homes, racial and social unrest, and a feeling of homelessness. Elsewhere, Rodney took a more critical approach to queer imagery, juxtaposing a detail of the anonymous black male's penis from Robert Mapplethorpe's controversial Man In A Polyester Suit, 1980, with a tiny toy figure of The A Team's Mr. T cast in bronze as a means of exploring stereotypes about black masculinity in a 1991 work titled Bête Noire.
Rodney's art has also drawn parallels with contemporary queer experiences in the 1980s and 1990s. He had sickle cell anaemia, a disease that only affects black people, and this became an aspect of his artworks, particularly as his health worsened during the 1990s (though Eddie Chambers has rightly highlighted that this has generally overshadowed the other elements of Rodney's practice) [10]. Some critics drew links between Rodney's illness and the AIDS crisis, such as Amanda Sebestyen, who commented, 'Donald Rodney also suffers from sickle cell anaemia, which, like AIDS, is little understood because it only affects people who are themselves seen as disease within our body politic' [11]. Sickle cell and AIDS appear to have merged in public consciousness as diseases of the blood. Rodney's installation Visceral Canker, 1990, for example, was to include tubes that circulated blood around the coats of arms of Queen Elizabeth I and John Hawkins, the first English slave trader. He was refused permission to use his own blood, as it was considered a hazard to the public. Chambers refuses a simplistic alignment of Rodney's sickle cell anaemia with AIDS, which is understandable. However, he does this by contrasting Rodney's nuanced approach to his own illness, which he used as a metaphor for the diseases of racism, apartheid, and police brutality, with what he calls the 'declared and overstated victimology' of artists with AIDS [12]. This not only flattens and dismisses artistic responses to AIDS, but it also denies what are potentially productive, though admittedly complex, connections between black and queer experience in the 1980s and beyond.
These wider examples from Rodney's practice reveal instances of quiet engagement with the work of queer artists, critical appropriation of their themes, and broad overlaps in their subject matter. Rodney's appropriation of Hockney, arguably continues in this vein. The Untitled drawing is a shifting combination of colonial and racial power, popular culture, interracial desire, and queer intimacy. It allows power, coercion, and closeness to sit, together, on its surface. Rodney spoke of his desire to make work that found a place for himself and other black people in history, but he also spoke of his awareness of the way that history had been and could be distorted. His response in the Untitled drawing is not to create his own wilful distortion, but to create an appropriated image that forms unexpected connections between black, colonial, and queer histories – that links them, through this image, and, in the process, rethinks and recalibrates them. The effect is to at once restate the damaging history and endurance of the figures of the cowboy and Native American, to unsettle that history and its power by inserting elements of interracial, homoerotic desire, and to create unexpected links between the black community and the queer community at a moment of mutual suffering in the 1980s, in Britain and around the world.